IMG_0519.JPG

花連秀林鄉的普明寺是一間充滿歷史的古寺,簡樸的寺院中供奉著「惠門山延命地藏尊」,文藝復興樣式的山牆與一般寺廟風格迥異。普明寺旁就是派出所,慈濟靜思精舍也近在咫尺,這裡是太魯閣族部落─佳民村的所在地,佳民舊稱巴拉奧西拉克(Palao-silag),太魯閣語「水田的上方」 之意,村落緊鄰北加禮宛山山麓,是一處離花蓮市不遠的美麗小村。

  因為日本理蕃政策所趨,原來住在太魯閣內山的族人被移居到巴拉奧西拉克,日本人也在當地興建蕃童教育所、警察官吏派出所。大正10年(1922),為了平安、使居民精神信仰有所寄託,鹽水港製糖株式會社北埔農場的職員嘉村忠吾打造了一尊「惠門山延命地藏尊」,於隔年正式鎮座於警察官吏派出所前方,1945年戰後荒廢,台人許聰敏不忍神明日曬雨淋,出資搭建簡易木屋作為佛寺,1960再修建成今文藝復興樣貌的普明寺。

  而證嚴法師當年由台東鹿野至花蓮落腳處,正是在普明寺修行,而後建立了慈濟功德會,第一次的冬令救濟即在普明寺與辦。而廟旁的小木屋為證嚴法師當年住處,拜訪當日剛好接近中午,一位師傅邀請我入內用素齋,寺內簡單樸素,五坪大小的空間主祀「惠門山延命地藏尊」,陪祀釋迦牟尼、藥師佛和觀世音菩薩。

小馥 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_0047.JPG

  紀錄片《灣生回家》描述了日本人移民來台灣的開拓史,吉野移民村是片中主要故事場景,截至今日當地仍留有許多老房和遺跡,最著名的莫過於吉野佈教所,吸引許多灣生回來遊覽。在台灣的另一端,彰化芳苑鄉草湖地區過去也有個日本移民村─秋津村,這裡是台中州最早的移民村,建立於昭和7年(1932年),當時共有156戶的日本移民,居民是來自九州鹿兒島、熊本等地,離鄉背景來到此散佈荒沙的靠海土地落腳。

  當年在秋津村設有農業傳習所,協助居民將荒地變良田,並設置了秋津尋常小學校讓日人小孩就學,同時也建立了移民村神社。而位於北斗郡沙山庄的移民村,距郡治北斗遙遠,離熱鬧的二林街也有一段距離,可說是十足農村,今仍留有二十七戶、十戶等舊地名,顯示過去住在此地的日人戶數,但相關日式遺跡已不可尋,戰後隨著日本人引揚,原本日本人的房舍被漢人所接收入住,隨著時間流逝也早已拆除改建,如今只剩一望無際的花生田,讓人能去追溯那段被遺忘的歲月。

台中州第一個日本移民村─秋津村,今仍人口稀少以務農為主。

小馥 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_0239.JPG

  蜈蚣陣是南瀛廟會中獨樹一格的陣頭,台語稱為「犽罡坪」,由穿著古裝戲服的孩子坐在棚架上扮演傳統戲曲人物,藉由人力推行的方式繞境,睽違20年沒有建醮的歸仁仁壽宮,累積動員的能量相當壯觀,出了兩條蜈蚣陣,分別是保西代天府、花園上帝公壇兩間廟負責組陣,是這屆王醮的亮點之一。

  傳統南瀛五大香的百足真人蜈蚣陣只有一陣,歸仁五朝王醮相當特別共出了兩隻蜈蚣,在傳統逐漸式微的工商業社會實屬不易。保西代天府今年安排了36人的蜈蚣陣,蜈蚣造型是由螢光黃的布來製作,上面兒童扮相是走俏皮可愛路線,非扮演一般傳統戲曲演義故事的人物;花園上帝公壇所組成的蜈蚣陣則為傳統形式,坐在上頭的小孩著古裝,扮演「薛丁山征西」故事中秦漢、竇一虎、七仙女、朱來泰、徐茂公、尉遲恭、李世民等唐代人物。

  蜈蚣陣在傳統廟會中作為開路掃煞先鋒,而蜈蚣陣源自於泉州,中國歷經文化大革命後,許多傳統文化已經滅絕,明朝末年伴隨鄭成功渡海來台的人們,帶來了原鄉信仰和藝陣文化,幾百年來在台灣土地傳承下來,我們才得以欣賞這珍貴的文化資產。

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CIMG3516.JPG
  2009年1月19日來到西螺鎮的廣興國小,這間創立於大正10年(1921)的老學校,日治時期稱為「埤頭埧公學校」,曾經校園內有座校內神社,1945年神社被拆除,但尚有一個鳥居保留下來,只是外觀被改裝過了,成了兒童樂園的牌樓。拜訪當時學生尚未放寒假,下課後正在兒童樂園嬉戲,孩子們對此學校的歷史故事並不了解,天真地開心玩耍。

  目前參道部分已經消失,不過兩旁仍留有兩排參天巨木,倒是具有神社莊嚴的氣氛,或許有關單位可以考慮仿照鹽水國小方式原址重建,恢復舊時神社風貌。而廣興國小校長相當開明,與他閒聊得知校方打算將此鳥居永久保存,不會拆除。

校長說當年的校內神社不只一座鳥居,翻閱校慶80周年的紀念冊上明顯看到有一個較大的鳥居,而每天早上升旗時小朋友們都會參拜神社,戰後也曾有日本人回母校參觀,看見鳥居還在倍感溫馨;而此次拜訪廣興國小的機會,從校長那得知西螺東南中學過去是西螺神社的所在地,台南州西螺街在當時共有兩座日本神社。

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0446.JPG

  1983年一部黑幫電影《台西風雲》讓台西這個靠海的小鄉鎮,背上了黑道故鄉的損名,其實這個風頭水尾的鹽分地帶,距離雲林縣治斗六太遠,加上工商業不發達,居民以傳統捕魚和農業為生。因長期未有發展,台西街區30年來沒太大改變,當地人口嚴重外流、外籍配偶比例高,日本時代此地屬台南州下虎尾郡海口庄,地理上距離府城台南州廳遙遠,目前留有一棟木造的庄長宿舍,長期呈現廢墟狀態。

  海口庄庄長宿舍落成於昭和12年(1937) 8月14日,距今已有88年歷史,目前已被雲林縣文化局登錄為歷史建築保存,是雲林沿海地區僅存的日本官方木造建築,海口庄庄長相本伊作曾居住在此,戰後則做為台西鄉鄉長宿舍,目前雖是荒廢狀態,未來縣府欲修復再利用為母語故事館。

(海口庄庄長宿舍為獨棟一層的瓦頂木造建築)

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.jpg

  接觸宗教民俗這麼多年,如果你問我這世界上神存不存在?我的答案是有,這是這輩子第二次看見神蹟,歸仁仁壽宮睽違20年建醮送王當天,從11點多王船點火到下午1點14分中間的船桅倒下,整根船桅竟在熊熊烈焰中撐了快2個鐘頭屹立不搖,而王船早在前30分鐘已經燃燒完畢,許多圍觀民眾見船燒完,不耐32度豔陽紛紛先離開。

  過了一個多小時後,廟方見船桅遲遲不為所動,請示副岸官後請各文武陣頭開始鳴鼓繞圈,在大鼓催下去後,現場出現幾個小龍捲風,旋轉到人群前便突然消失,最後鑼鼓大作,在插著鯉魚旗船桅倒下前一刻,在王船處突然颳起一陣巨大龍捲風,王爺乘著船遊天河了,沒想到可以親眼見證台灣的民間傳說。

(上圖,龍捲風從王船燃燒處竄起,直衝天際!)

小馥 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

IMG_0459.JPG

  昭和6年(1931)虎尾郡下有三棟建築物完工落成,分別為虎尾郡役所、虎尾郡守官邸,以及位於海口庄的「海口警察官吏派出所」。海口是雲林縣台西鄉的舊稱,與耆老聊天仍可聽到台語「海口厝」這個地名,日本時代海口庄有三個警察官吏派出所,分別為海口警察官吏派出所、崙子頂警察官吏派出所、東勢厝警察官吏派出所,今僅存海口這棟建築物,其他已被拆除了。

  海口警察官吏派出所轄下共管理8個村庄,有海口、十張犁、山寮、牛厝、新興、五塊厝、厝丘、程海寮等地;戰後改名成台西派出所,50年代該所負責的人口數約兩萬多人,其中以牛厝村居住人口較多,有3300多人。1967年的冬天台西曾經發生一次國際船難,一艘韓國機漁船「大永號」在作業中漂流到台西的海豐島砂尾寮擱淺,船員9人被當地人救上岸後,由台西派出所的警察護送到台北的韓國在台大使館處理,最後才回到韓國。另外,1999年台西分局重建,原本派出所老建築要被拆除,所幸地方人士有意願保存才得以留下。

(海口警察官吏派出所建築物的背面)

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.jpg

日本將神道教的習俗文化帶進了台灣,在過去每逢神社大祭必出動街町團體參與,東洋風味的祭典、扛轎也間接影響了本島的廟會文化。昭和七年(1932)台灣文官總督中川健藏在位的時代,豐原城隍廟廟方為了能順利舉行台式慶典,打造了一只日式神輿讓城隍爺坐上日本轎出巡,無論步伐、口號皆是採用日本方式,雖歷經改朝換代仍然傳承下來,已成為台灣最特別的一個宗教景象。

2015年11月15日嘉義全國迎城隍活動,豐原城隍廟也出陣參與繞境,轎班人員穿著整齊的日式制服,配合咚咚鼓聲,把日本神轎上肩一路「嘿咻、嘿咻」地踩街,現在的這頂轎是戰後重新打造的,原本日本時代打造的舊神輿已經遺失了,兩者差異是舊神輿上有個紅色鳥居,而後來的新轎已去除鳥居元素,走台日融合的風格,而該陣也是台灣所有城隍廟當中,唯一採日本轎出巡方式的。

(豐原城隍廟的日本神輿上有著一隻老鷹。)

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0126.JPG

漫步在二林街上,巷弄內有座宏偉山門的佛寺,走進院內方知別有洞天,一座東洋風格的寺廟,就隱身於新築的法林禪寺右側,傳統的鬼瓦、唐破風被保存下來,一旁還有著小巧精緻的日式庭園,寺方不因為改建而將原寺拆除,我喜歡這禪寺的歲月外牆上的綠,洗出了一番清新,大門兩旁對聯寫著「四相未空何須別求南海、一塵不染此處即是西天。」

法林禪寺是建於戰後1955年,建築仍維持了日治時期東洋佛寺的風格,該寺原名寶林寺,最早成立於大正8年(1919),當時仍未興建該佛寺,而是在他處的一般平房內設置佛堂,是由信士達吉、謝愛、洪真福、顏達柔、許達賢、蔡普光、張達新等人發起創建。

法林禪寺的第一代住持是達吉尼師,她出生於滿清光緒20年(1894),昭和9年(1934)在他四十歲時於新竹州大湖郡的法雲寺皈依,戰後1955年在二林街籌建了這間洋溢和風的法林禪寺,三年後自己於1958年圓寂。接任的第二、三代住持達新、達空尼師皆曾在禪寺內修行,目前舊的法林禪寺建築物已有六十年歷史。

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12.jpg
日治時期北斗郡下最高行政官署「北斗郡役所」在戰後遭改建成北斗分局,主體建築雖早已消失,但在警局後方的北斗郡役所倉庫仍奇蹟似保存下來,這棟四坡水的建物今成為警局堆放雜物的空間;而根據我訪問北斗分局一位服務超過17年的員警得知,今北斗分局的一部分仍是以前北斗郡役所的建築,只是外觀拉皮過後看不大出來;倉庫部分則一直以來都是做為倉庫用途。

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

qq.jpg
  萬里鄉的崁腳國小旁留有一座日本神社的手水缽,目前放置在民宅前面,而此手水缽和民宅主人間可是有一段淵源。此手水缽是一位名叫「小林寬」的日本人奉獻的,而小林寬正是當時礦業株式會社的社長,崁腳國小前身是礦場會員的招待俱樂部,在目前國小上面一點點位置才是日治時代崁腳尋常小學校的原址。   這所專供日人小孩就學的「崁腳尋常小學校」,在大正七年台北廳金包里堡的行政區劃分下建立,第一任校長名叫西村兼太郎,由於礦場開發的早,當時茶店、戲院林立好不熱鬧,也有大批日本人居住在此,而明清時期到此的福建移民,也就是當地台灣人早期也都從事礦工工作。

  而日本礦場社長宿舍就位於崁腳尋常小學校旁,此民宅X桑的阿爸因為飽讀四書五經,漢學底子深厚頗得日本社長賞識,藉由和民宅主人x桑的聊天中得知,小林寬社長常向他父親請教漢學,後來小林寬回去日本之前就把此手水播送給了x桑的老爸。

小馥 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

CIMG7619.JPG

「二結稻荷社」是位於宜蘭的一個小神社,根據台灣總督府文教局所發行的《神社及社總覽》  ㄧ書紀載 ,該社登記地址為台北州羅東郡五結庄二結509番地,而509番地同時為「昭和製糖株式會社」地址,糖廠在戰後改建為「長興化工」。

「二結稻荷社」是在大正十年五月十日鎮座,由昭和製糖株式會社所創立,依托神職為宜蘭神社的藤崎和次郎,主要供奉猿田彥命、大官能賣命、五十猛命、抓津姬命、倉稻魂神、大巳貴命、大屋津姬命等七個日本神,並於每年五月十日的鎮座日舉辦祭典慶祝。

「二結稻荷社」的位置在二結郵局附近,戰後被毀拆除,目前在萬應廟前仍遺留兩座古色古香的石燈籠,上面長滿了不知名苔蘚類植物,所以呈現烏黑的狀態。當地文史導覽手冊沒有將此地點納入,只有二結穀倉、二結王公廟等地,是一個繼續被世人所遺忘的日本神社遺跡。

小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。