close

  位於台北古亭的這個王妃御歌碑,大有來頭!可是跟台灣神社鎮座典禮有關,自從北白川宮能久親王病死台灣後,日人就囑意要將其靈位安奉在台灣神社,明治34年(1901年)台灣神社落成,北白川宮王妃也就是北白川宮的老婆 (富子),帶著親王的靈位來台灣安奉,之後台灣神社的祭典日也訂為親王忌日10月28日那天。

3.jpg 

  那為何王妃會來到古亭這個地方呢???其實古亭南昌公園和南福宮媽祖廟這邊,日本時代叫做兒玉町。是第四任台灣總督兒玉源太郎居住的地方,以前叫做「南菜園」。兒玉喜歡在這邊種菜、寫詩親近大自然,在日本時代這邊是市區的邊緣地帶。

  而北白川宮王妃當然晚上的時候會來總督家讓他設宴招待,史稱「前夜祭」,這是在台灣神社舉辦之後的事情。根據台灣日日新報的報導,餐後的餘興節目請來了隡摩的琵琶高手,王妃點了一首《來台灣》。

  《來台灣》這首歌是當時日本大學者西村天囚的名作,他是京都帝國大學的學者和朝日新聞設的主筆,歌曲內容是關於北白川宮客死台灣的慘劇。


  王妃點唱時琵琶高手原本還不敢唱,怕觸景傷情。結果王妃一再要求下,才唱出「那位名為北白川宮的人,就是金枝玉葉的您。」王妃就頓時大哭起來,在旁邊的女傭和與會嘉賓幾百人,大家都哭成一團,琵琶高手也因為太過傷心而中斷演奏,這場宴會可說是自1895年以來日人來台後最高層級的傷心大會串。

  所以才會有這塊御歌碑的出現,石碑上是用日文草書刻成的,雖然我看不懂這狂草的內容,但想起台灣總督兒玉、後藤民政長官、北白川宮王妃在此地曾經痛哭聲過,大概也能感受到石碑上文字跨越歷史的力量!

1.jpg (北白川宮能久王妃 殿)

4.jpg 

(御歌碑上 日文草書 內容待解? 只知道 最右邊是富子-王妃的名字 第一行台北....)

5.jpg 

(御歌碑座落在南福宮旁的一角)


arrow
arrow
    全站熱搜

    小馥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()